Os filhos que não querem cuidar dos pais idosos no Japão “me maltratava quando criança, hoje é um fardo”

Cuidar dos pais idosos é uma obrigação natural para qualquer pessoas e no Japão, o senso de responsabilidade é forte, enraizado na cultura do país.

No entanto, nem todo mundo se dedica a esta função e há aqueles que, declaradamente não querem saber de seus pais e tentam se esquivar ao máximo desta responsabilidade.

Kumiko Kanno, uma escritora que publicou livros de não-ficção que tratam temas como sociedade, abandono e solidão, é autora da obra “Sociedade do Abandono Familiar” (Kazoku Iki Shakai), que apresenta casos reais de pessoas que, por causa das experiências do passado, não possuem nenhum remorso quanto ao sentimento de querer abandonar os pais na velhice.

Estas histórias foram publicadas pelo portal President Online no mês passado. Disponibilizamos uma delas aqui, no Japão sem Tarjas. 

Passado cruel

A própria escritora se identifica com a obra na qual se dedicou. Kumiko contou que não tem boas lembranças de sua mãe. Aos três anos, foi forçada a aprender piano, era vítima de uma violência irracional e ao mesmo tempo sofria negligência dos pais.

Por causa de sua experiência, foi atrás de outras histórias parecidas e encontrou relatos tristes de pessoas que guardam mágoas dos pais, carregam traumas e torcem o nariz para a conta mensal do asilo.

Se pudessem e se fosse socialmente aceitável, essas pessoas gostariam de cortar definitivamente os laços com os pais.

“Os casos mais graves que encontrei são de pessoas que se separaram da influência negativa dos pais por causa dos estudos, trabalho ou casamento. Quando chegou o momento de cuidar da velhice até a morte, essas pessoas sentem que estão caindo mais uma vez no inferno, voltam com as emoções do passado”, explicou.

“Cartas amaldiçoadas”

Um dos casos mais marcantes é de Ayumi*, uma japonesa com idade na faixa de 50 anos. Ela teve uma infância difícil por causa da mãe, sofria negligência, violência física e verbal constantemente.

Ainda hoje precisa lidar com um transtorno alimentar, que é consequência das experiências negativas que teve no início da vida. A mãe faleceu de pneumonia no ano passado, mas antes estava em uma casa de repouso na província de Akita, há mais de 500 quilômetros de distância de Kanto, região onde Ayumi vive.

Mesmo com a distância e falta de contato direto, ela sentia que a responsabilidade com a mãe era um fardo no qual precisava carregar mesmo sem querer.

“Todos os meses eu recebia a conta do asilo, fotos e cartas da minha mãe. Honestamente, do fundo do meu coração, eu chamava esses papeis de cartas amaldiçoadas”, confessou.

As cartas que a mãe enviava continham pedidos de coisas como pijamas e roupas íntimas.

“Mesmo quando eu mandava o que ela queria, eu não recebia uma só palavra de gratidão e ela ainda me amaldiçoava nas cartas, por isso chamava assim”, diz.

A mãe arrumava confusão na casa de repouso e ela precisava trocar de instituição. Ayumi é enfermeira, trabalha com idosos e apesar de estar acostumada com o comportamento de pessoas mais velhas, diz que a existência da mãe era apenas um fardo.

Ela conta que chegou a desabafar com o responsável do asilo sobre as circunstâncias pessoais com a mãe, mas ouviu apenas que a idosa falava da filha com orgulho, o que não ajudou a conter suas emoções.

“Sou filha única e não tenho com quem desabafar sobre este sofrimento. Eu me sentia isolada e cada vez que a casa de repouso entrava em contato comigo eu ficava transtornada, tinha palpitações e não conseguia me concentrar no trabalho”, revelou.

Ayumi conta que se sentiu em paz quando recebeu a notícia do falecimento da mãe.

“Eu me senti aliviada. Tive que cuidar sozinha dos trâmites da instituição e do funeral. Uma pessoa comum ficaria muito triste, mas eu se pudesse contar com um serviço que resolvesse tudo para mim, teria ficado agradecida.”

Se pudesse, Ayumi teria cortado os laços com a mãe muito antes de ela precisar de cuidados.

“Acredito que nesta nova geração também há muitas pessoas que, por algum motivo, não querem se envolver com os pais e não é como se você pudesse cortar os laços familiares. Eu acho que se você não quer se envolver, mesmo sendo mãe e filho, não deveria ser obrigado”, sugere.

Kumiko conta que as palavras de Ayumi tocaram fundo no seu coração e a história foi relatada por completo no livro.

“Percebi que nesses casos delicados, mesmo que se esteja fisicamente distante do pai ou da mãe que provocou o sofrimento, a dor de ter que se envolver com os eles é a mesma”, conclui.

*nome fictício
Siga a página Japão sem Tarjas no Facebook e no Instagram (@japaosemtarjas) e acompanhe novass publicações.